1.5 Signaux et signalisation
· · │ Réviser : ·
| Français | Allemand |
|---|---|
| signal, le | Signal, das |
| signal principal, le | Hauptsignal, das |
| signal avancé, le | Vorsignal, das |
| signal d’entrée, le | Einfahrsignal, das |
| signal de sortie, le | Ausfahrsignal, das |
| signal de voie, le | Gleissignal, das |
| signal de groupe, le | Gruppensignal, das |
| signal de tronçon de voie, le | Gleisabschnittsignal, das |
| signal de block, le | Blocksignal, das |
| signal nain, le | Zwergsignal, das |
| signal d’aiguille, le | Weichensignal, das |
| signal de manœuvre, le | Rangiersignal, das |
| signal d’arrêt de manœuvre, le | Rangierhaltsignal, das |
| signal limite de garage, le | Sicherheitszeichen, das |
| signal d’arrêt, le | Haltsignal, das |
| signal de barrage, le | Sperrsignal, das |
| signal de protection, le | Deckungssignal, das |
| signal de voie occupée, le | Besetztsignal, das |
| signal auxiliaire, le | Hilfssignal, das |
| signal de queue, le | Zugschlusssignal, das |
| signal d’alerte, le | Warnsignal, das |
| rouge | rot |
| panneau indicateur de vitesse, le | Geschwindigkeitstafel, die |
| panneau hectométrique, le | Hektometertafel, die |
| signal sifflez, le | Pfeiftafel, die |
| signalisation en cabine, la | Führerstandsignalisierung, die |
| système d’avertissement, le | Warnsystem, das |
| signal fixe de manœuvre, le | ortsfestes Signal für Rangierbewegungen, das |
| système d’avertissement automatique, le | automatisches Warnsystem, das |