R 300.1 Principes de base

1.1 Promulgation

L’Office fédéral des transports (OFT),

sur la base de l’article 11a de l’Ordonnance sur les chemins de fer
du 23 novembre 1983 (OCF, RS 742.141.1),

promulgue :

les prescriptions suisses de circulation des trains (PCT). Ces prescriptions, leurs compléments et annexes entrent en vigueur le 14 décembre 2025.

Abrogation du droit en vigueur

Les actes normatifs suivants sont abrogés, y compris leurs modifications, compléments, annexes et aide-mémoires :

        les prescriptions suisses de circulation des trains du 31 octobre 2023 (entrées en vigueur le 1er juillet 2024).

Les chemins de fer abrogent leurs propres actes normatifs lors de l’entrée en vigueur des dispositions d’exécution adaptées.

Office fédéral des transports

La directrice : Christa Hostettler

 

Retour en haut