La préparation du train est terminée lorsque

–      la formation du train est terminée

–      le MEC est en possession des données nécessaires pour la conduite du train

–      les parties nécessaires de la visite du train ont été effectuées

–      la queue du train est signalée au moyen d’un signal de queue.

Le PRT annonce la fin de la préparation du train au MEC.

Le PRT avise le CC et le MEC sur l’état de la préparation du train lorsque

–      la préparation du train ne peut pas être terminée dans les temps du départ prévu à l’horaire ou

–      la préparation du train est terminée à l’avance et qu’il est possible de circuler à l’avance.

L’avis doit être transmis aussi vite que possible.

Le GI peut mentionner les gares ou parties de gare dans les dispositions d’exécution pour lesquelles la fin de la préparation du train doit être annoncée dans tous les cas au CC.