5.2 Images des signaux pour les trains
5.2.1 Principe de base dans l’enchaînement des signaux pour les trains
|
|
|
|
||||
|
|
Un signal ne peut présenter une image d’exécution de vitesse inférieure que s’il a été précédé d’un signal présentant une image d’annonce de vitesse inférieure. Un signal peut présenter une image d’exécution de vitesse supérieure sans que cela ait été précédemment signalé. |
|
||||
|
|
|
|
||||
5.2.2 Avertissement et préavertissement
|
|
|
|
||||
|
|
|
Image Signification |
avertissement la vitesse doit être réduite de façon à pouvoir arrêter le convoi devant le prochain signal présentant l’image arrêt. |
|
||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
Image Signification |
avertissement la vitesse doit être réduite de façon à pouvoir arrêter le convoi devant le prochain signal présentant l’image arrêt. |
|
||
|
|
|
|
||||
|
|
|
Image |
avertissement |
|
||
|
|
Signification |
la vitesse doit être réduite de façon à pouvoir arrêter le convoi devant le prochain signal présentant l’image arrêt. |
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
Image |
préavertissement |
|
||
|
|
Signification |
la vitesse doit être réduite de façon à pouvoir arrêter le convoi devant le deuxième signal successif. Depuis le prochain signal, la distance de freinage à la vitesse maximale admissible n’est pas respectée. |
|
|||
|
|
En relation avec d’autres signaux |
|
||||
|
|
|
le prochain signal présente l’image avertissement, le suivant ordonne arrêt. |
|
|||
|
|
|
|
||||
5.2.3 Arrêt
|
|
|
|||
|
|
|
Image |
||
|
|
Signification |
arrêt devant le signal |
||
|
|
En relation avec d’autres signaux |
|||
|
|
|
ce signal est précédé d’un signal présentant l’image avertissement. Exception : Le signal précédent peut présenter l’image itinéraire court ou il y a un panneau annonçant un signal d’entrée sans signal avancé. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Image |
||
|
|
Signification |
arrêt devant le signal |
||
|
|
En relation avec d’autres signaux |
|
||
|
|
|
ce signal est précédé d’un signal présentant l’image avertissement. |
||
|
|
|
|||
5.2.4 Annonce de voie libre
|
|
|
|||
|
|
|
Image |
annonce de voie libre |
|
|
|
Signification |
depuis le prochain signal, circulation à la vitesse maximale indiquée dans les tableaux des parcours. |
||
|
|
|
|||
|
|
|
Image Signification |
annonce de voie libre depuis le prochain signal, circulation à la vitesse maximale indiquée dans les tableaux des parcours. |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|||
5.2.5 Voie libre
|
|
|
||
|
|
|
Image Signification |
voie libre (Image 1) circulation à la vitesse maximale indiquée dans les tableaux des parcours. |
|
|
|
||
|
|
|
Image |
voie libre |
|
|
Signification |
circulation à la vitesse maximale indiquée dans les tableaux des parcours. |
|
|
|
|
||
5.2.6 Annonce de vitesse
|
|
|
|
||
|
|
|
Image |
annonce de vitesse 40 km/h (Image 2*) |
|
|
|
Signification |
à partir du prochain signal, respectivement de l’aiguille en relation, la vitesse maximale de 40 km/h doit être respectée. Si une vitesse inférieure est prévue dans les tableaux des parcours, c’est cette vitesse qu’il faut respecter. Les réseaux à voie étroite peuvent prescrire des vitesses inférieures. |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
Image |
annonce de vitesse 60 km/h (Image 3*) |
|
|
|
Signification |
à partir du prochain signal, respectivement de l’aiguille en relation, la vitesse maximale de 60 km/h doit être respectée. Des vitesses supérieures peuvent figurer dans les tableaux des parcours. Les réseaux à voie étroite peuvent prescrire des vitesses inférieures. |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
Image |
annonce de vitesse 90 km/h (Image 5*) |
|
|
|
Signification |
à partir du prochain signal, Les réseaux à voie étroite peuvent prescrire des vitesses inférieures. |
||
|
|
|
|||
|
|
|
Image |
annonce de vitesse |
|
|
|
Signification |
à partir du prochain signal, la vitesse maximale en km/h à respecter équivaut au nombre indiqué × 10. |
||
|
|
|
|||
5.2.7 Exécution de vitesse
|
|
|
|||
|
|
|
Image Signification |
exécution de vitesse 40 km/h (Image 2) depuis ce signal, respectivement depuis l’aiguille en relation, la vitesse maximale à respecter est de 40 km/h. Si une vitesse inférieure figure dans les tableaux des parcours, c’est cette vitesse qu’il faut respecter. Les réseaux à voie étroite peuvent prescrire des vitesses inférieures. |
|
|
|
|
|||
|
|
|
Image |
exécution de vitesse 60 km/h (Image 3) |
|
|
|
Signification |
depuis ce signal, respectivement depuis l’aiguille en relation, la vitesse maximale à respecter est de 60 km/h. Si des vitesses supérieures figurent dans les tableaux des parcours, ce sont ces vitesses qu’il faut respecter. Les réseaux à voie étroite peuvent prescrire des vitesses inférieures. |
||
|
|
Image |
exécution de vitesse 90 km/h (Image 5) |
||
|
|
Signification |
depuis ce signal, respectivement depuis l’aiguille en Les réseaux à voie étroite peuvent prescrire des vitesses inférieures. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Image |
exécution de vitesse |
|
|
|
Signification |
depuis ce signal, la vitesse maximale en km/h à respecter équivaut au nombre indiqué × 10. |
||
|
|
|
|||
5.2.8 Itinéraire court
|
|
|
||
|
|
|
Image |
itinéraire court (Image 6) |
|
|
Signification |
depuis ce signal respectivement depuis l’aiguille en relation, la vitesse maximale est de 40 km/h. Si une vitesse inférieure est indiquée dans les tableaux des parcours, c’est cette vitesse qu’il faut respecter. Les réseaux à voie étroite peuvent prescrire des vitesses inférieures. Le prochain signal se trouve à distance réduite. |
|
|
|
En relation avec d’autres signaux |
||
|
|
|
le prochain signal présente l’image d’arrêt le prochain signal peut également être – un signal de barrage – une extrémité d’une voie avec feu rouge |
|
|
|
|
||
|
|
|
Image |
itinéraire court |
|
|
Signification |
depuis ce signal, la vitesse maximale est de 40 km/h. Si une vitesse inférieure est indiquée dans les tableaux des parcours, c’est cette vitesse qu’il faut respecter. Le prochain signal se trouve à distance réduite. |
|
|
|
En relation avec d’autres signaux |
||
|
|
|
Le prochain signal présente l’image d’arrêt. Le prochain signal peut également être une extrémité d’une voie avec feu rouge |
|
