Lorsque le laisser-couler s’arrête prématurément, il est possible de garer sur les véhicules en question sans les assurer contre la dérive. A condition toutefois que le parcours soit enclenché pour la voie concernée et qu’en cas de déplacement intempestif des véhicules

–     tout tamponnement soit exclu

–     les véhicules ne quittent pas le parcours protégé

–     personne ne soit mis en danger.