Les courses de manœuvre qui ne quittent pas totalement la gare circulent conformément aux prescriptions relatives aux mouvements de manœuvre en gare. On renoncera à l’attribution d’un numéro et à l’établisse­ment d’une marche.

De plus :

–     lors de la demande du parcours, le CMAN demande de surcroît l’assentiment pour franchir la limite de manœuvre

–     le CC procède à la protection conformément aux prescriptions « Dispositions complémentaires pour les mouvements de manœuvre en pleine voie »

–     le CC transmet l’assentiment pour le franchissement de la limite de manœuvre par un ordre à quittancer au CMAN

–     le CMAN donne une annonce d’arrivée au CC lorsque le convoi est intégralement revenu en gare

–     le CC supprime ensuite la protection.