Jusqu’à la levée du dérangement au signal pour arrêt facultatif, le CC doit prescrire contre quittance l’arrêt à tous les trains concernés.

Si, dans le train, l’installation pour demander l’arrêt facultatif est en dérangement, il faut s’arrêter dans chaque halte ou chaque gare avec arrêt facultatif.